Aloooors.
Je me suis gentiment fait tirer les oreilles par ma fan (oui, je n'en ai qu'une seule, comme Flight of the Conchords) parce que le blog est légèrement mort. Enfin, pas forcément mort, peut-être "juste" dans le coma. Mais voici un petit sursaut de vie (on ne sait pas s'il va durer mais je fais ce que je peux, je vous le promets!). Que dire?
Je goûte à la vie professionnelle, celle où il faut se lever tous les jours à 6h30 et où il faut bosser jusqu'à 18h. Et là, je suis convaincue qu'un job 9-18, c'est VRAIMENT pas pour moi. Je serai prof d'unif, mais seulement pour les horaires. Ou alors fonctionnaire. (Genre)
Mais ça ce n'était que la partie négative, il y en a une bien plus positive: passer mes journées à traduire, c'est vraiment génial. Enrichissant. Passionnant. (Bon, sauf quand le sujet de la traduction, c'est de la logistique...) Et j'adore ça. Traductrice un jour? Maybe. We'll see.
Et pendant ce temps-là, je carbure à coups de Newton Faulkner (encore et toujours... nouvel album le 21 septembre. WOOOHOOOOO! *fan hystérique*) et puis, encore et toujours aussi: Paul Auster. Man in the Dark, son dernier roman en date. Moi qui pensais qu'il s'essouflerait avec le temps, qu'il n'y avait pas mieux que Moon Palace, well... I was wrong. Je ne sais pas si Man in the Dark est meilleur que ce dernier, mais en tout cas, c'est un livre magnifique qui se lit en un clin d'oeil... Mais on n'en sort pas indemne. Vraiment. Quel talent, quel bonheur.
Et pour le plaisir, un autre talent/bonheur dans un autre genre: Fredo Viola, New Yorkais au talent immense, en concert à l'AB le 6 octobre. Si après avoir vu ceci vous ne voulez pas venir vous aussi... Ah, vous n'savez pas ce qui est bon. Voici: http://www.youtube.com/watch?v=D4Oq1Vmd8aY
Bonheur.
Have a nice day, people!
Je me suis gentiment fait tirer les oreilles par ma fan (oui, je n'en ai qu'une seule, comme Flight of the Conchords) parce que le blog est légèrement mort. Enfin, pas forcément mort, peut-être "juste" dans le coma. Mais voici un petit sursaut de vie (on ne sait pas s'il va durer mais je fais ce que je peux, je vous le promets!). Que dire?
Je goûte à la vie professionnelle, celle où il faut se lever tous les jours à 6h30 et où il faut bosser jusqu'à 18h. Et là, je suis convaincue qu'un job 9-18, c'est VRAIMENT pas pour moi. Je serai prof d'unif, mais seulement pour les horaires. Ou alors fonctionnaire. (Genre)
Mais ça ce n'était que la partie négative, il y en a une bien plus positive: passer mes journées à traduire, c'est vraiment génial. Enrichissant. Passionnant. (Bon, sauf quand le sujet de la traduction, c'est de la logistique...) Et j'adore ça. Traductrice un jour? Maybe. We'll see.
Et pendant ce temps-là, je carbure à coups de Newton Faulkner (encore et toujours... nouvel album le 21 septembre. WOOOHOOOOO! *fan hystérique*) et puis, encore et toujours aussi: Paul Auster. Man in the Dark, son dernier roman en date. Moi qui pensais qu'il s'essouflerait avec le temps, qu'il n'y avait pas mieux que Moon Palace, well... I was wrong. Je ne sais pas si Man in the Dark est meilleur que ce dernier, mais en tout cas, c'est un livre magnifique qui se lit en un clin d'oeil... Mais on n'en sort pas indemne. Vraiment. Quel talent, quel bonheur.
Et pour le plaisir, un autre talent/bonheur dans un autre genre: Fredo Viola, New Yorkais au talent immense, en concert à l'AB le 6 octobre. Si après avoir vu ceci vous ne voulez pas venir vous aussi... Ah, vous n'savez pas ce qui est bon. Voici: http://www.youtube.com/watch?v=D4Oq1Vmd8aY
Bonheur.
Have a nice day, people!
